Bienvenidos al blog Crónicas Aldeanas, creado por Félix Anesio, para la difusión de mi obra literaria y la de todos aquellos que deseen colaborar. Asimismo, servirá para la promoción de otras manifestaciones artísticas y culturales.

Tale of Two Villages, created by Felix Anesio, for the promotion of my literary works, as well as any other participants who wish to collaborate. Also, this blog will promote other artistic and cultural manifestations.

domingo, 12 de agosto de 2012

un animal extraño me visita... (la poesía de delfín prats)







 
He visto en la red " El esplendor y el caos" sobre el poeta Delfín Prats. Este documental me ha fascinado; y lo que es aún mejor, me ha servido de vía para entrar en contacto con este hombre sencillo a más no dar, y cuya poesía ha calado bien profundo en mí. Confieso que no conocía su obra, quizás por su escasa difusión en nuestro propio país; ya saben, cosas veredes de nuestra existencia insular.

Mayor fue la sorpresa de que Delfín me brindara, con una cordialidad provervial, el acceso a casi toda su obra, mejor dicho, a toda, como el mismo expresa. Aún sorprendido por la calidad de su poesía, por su autenticidad, por esa gracia que la hace fluir como un río, a veces impetuoso, otras más sereno y reflexivo, pero siempre natural y auténtico, hago estas líneas de presentacion para ustedes, mis lectores.

Hoy, a dos años de la creación de mi blog, tenemos el lujo de presentar algunos poemas de un hombre que se autodefine de esta manera:

“Yo muy tempranamente me decidí a no ser escritor. Fui alguien que recibió algunos poemas, ¿de qué o de quién?, eso no tiene explicación; del subconsciente, de la noche, de otras lecturas se produjeron los poemas. Yo no cultivé la escritura como una profesión... A mi lo que no me gusta es que yo vaya con un bolso de mangos por la calle y me digan poeta, porque eso (sonriendo) es insoportable; no, cualquier otra palabra: amigo, fulano, no sé...; en ese momento creo que no eres poeta ”
Otros, como yo, lo definirían así: “Es real, es un poeta, tal vez el más auténtico de nuestra generación, el más honesto, el más transparente.” Querejeta Barcelo (cita tomada de Face, agradeciéndole).
Sin más, los dejo en la inquietante companía del gran poeta que es Delfín Prats, aunque quizás él no acepte el encomio...

Félix Anesio
Miami, 08/12/2012


Litografía

Un animal extraño me visita

sin anunciar su inesperado arribo

abre la puerta callado se desliza

por entre los objetos oscuros de mi cuarto

hasta alcanzar su sitio en el armario

entonces vuelve hacia mí su rostro

y se establece nuestro impasible juego

este animal conoce mis secretos ha visto

bajo mi piel segregaciones semejantes a su orina

ha sentido mi aliento abominable y en mis masturbaciones

se ha estremecido un tanto también poseso del deseo

él está hecho para andar por mí aun donde yo mismo me ignoro

evidenciando mis temores y mis aspiraciones

este animal era temible antes era un niño

malcriado una criatura hostil que despertaba

mi sueño en altas horas y en el cuarto contiguo

como para un concierto indeseable

el amor afinaba sus sordos instrumentos

ahora es distinto este animal es todo para mí

es el amor el trago la costumbre que nos amamanta

el sitio predilecto un viejo amigo

que sabe su deber: un animal extraño

que siempre me visita y me sorprende



Pero en el viento su rumor llegaba


Ámala pero ámala

como si todo hubiese concluido y pasado

como si desde el futuro más remoto

recordaras el vino de tus mejores años

el verano de mil novecientos ochenta

el catorce de abril

cuando fue tuya

en un hotel cercano del mar

cuyas ventanas no daban al mar

pero en el viento su rumor llegaba

y ella venía a ti como una ola

muriendo a las orillas de tu cuerpo



Abrirse las constelaciones                             

A Cintio y Fina

“el héroe permanece…”

R. M. Rilke


No los reduzcas

al espacio

demasiado estrecho de tu verso

(tu verso es un árbol

alzado en mitad de la sabana

contra el que se cierne

la apretada soledad de la noche)


no los encierres en tu casa

(tu casa es un refugio

y sólido

pero en su hondura

persistentes resuenan

ecos de pasos y voces ancestrales)


no los reduzcas tampoco a la ciudad

(el verso la casa la ciudad

son límites muros que será preciso violentar

para escapar al aire más vasto de la isla)


la isla es el compendio en fin

de tu verso tu casa y tu ciudad

pero no los restrinjas a la isla


ellos se asomaron mucho más allá

ellos vieron

del otro lado del horizonte

abrirse las constelaciones

Entrega

Se pregunta qué hacer

que echar en esta hoguera sino lo más amado

que ardan entre las manos años de madera

que alguien cante otra vez la rajadura

de su propia guitarra

que alguien sople el extinto sabor de su ceniza


se propone qué hacer

para que el aire soberbiamente puro no nos mate

se pregunta qué noche

no hemos tañido alguna vez bajo otra carne

entre ruidosos argumentos que nunca trascendieron

nuestra materia cerrada por el tiempo


qué bosque no anduvimos tomados de los sueños

por hongos y por fresas silvestres

mientras la noche tiende su exilio transitorio

sobre la hoguera altísima ardiendo de los cuerpos


Delfín Prats es un poeta cubano. Nació en Holguín, en 1945. Estudió Filología y Lenguas Rusas en la ex Unión Soviética. Por muchos años fue traductor de ruso. En 1968 su poemario “Lenguaje de mudos” ganó el premio David de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). Sin embargo, la obra fue censurada y el libro, convertido en pulpa. Prats volvió a publicar en Cuba en 1987 cuando apareció “Para festejar el ascenso de Ícaro”, que ganó el Premio Nacional de la Crítica. Otros poemarios suyos son: “El esplendor y el caos” y “Aguas.”




                                                            Delfin y Alejandro Fonseca.

jueves, 9 de agosto de 2012

en el borde... (poema)


En el borde 


De todos los desiertos que habito,

ninguno tan cruel, como el de la palma de mi mano. 

Aridez surcada por gastados laberintos 

que proclaman, de algún modo,

que he amado

                  que he procreado

                                         que he vivido.


Ay de mí, al contemplar, imperturbable,

esa fecunda aridez extendida hacia lo alto.


Hacia un cielo, ya sin nubes, que derrame

generoso, la gota de lluvia indispensable

que permita cantar mi último verso.


En el borde de la palma de mi mano

yace un abismo inefable que me espera.



Felix Anesio.

jueves, 2 de agosto de 2012

una confesión de cira andres...









CONFESIÓN.

A Marcel Proust


¡Oh!, Marcelo, soy una desterrada.

Los heliotropos de mis ojos

están sobre la tierra para podrirse,

para que vengan los gusanos de la muerte.

Mi espalda es divina y mi sexo conmovedor,

tiemblo ante el roce de una mano

como una gota de agua

en el parabrisas de tu coche.

Cómo irme a la cama

sin saber que alguien va a desangrarse

porque deje la luz del cuarto encendida,

porque entre los resquicios de mi memoria

un hombre, otro, va a quitarme el sueño.

Preparo una taza de té, el baño

cuido de mi cuerpo con agua de rosas

para que ese enemigo de mi tranquilidad se serene,

para pensar en ti, en la soledad laboriosa.

Pero el hilo de mi recuerdo no existe,

busco a un hombre que no me ha amado

y huye de mí.

Soy, querido Marcelo,una bestia echada

sobre las mantas blancas que cubrieron tus sudores.

No tengo perdón.

Los heliotropos que florecen en los jardines más amados

en los ojos más venturosos

también van a podrirse

y el sabor que alguien nos deja, aun sin probar sus labios,

puede ser el té de cualquier tarde

en que morimos.







CIRA ANDRÉS ESQUIVEL: (Cuba, 1954) Es graduada de la Escuela Nacional de Instructores de Arte. Tiene publicados los poemarios Visiones (1987), Sobre el brocado de los ojos (1991), Parábolas (2003) y Gertrudis Gómez de Avellaneda. Memorias de una mujer libre (2008). Ha sido antologada en Cuba, España, México, Inglaterra, Italia, Unión Soviética. Ha colaborado con varias publicaciones periódicas del mundo. Reside desde 1999 en Barcelona.




Gracias a Editions Hoy no he visto el Paraiso

miércoles, 1 de agosto de 2012

en paz descanse, gore vidal...

  


Eugene Luther Gore Vidal (1925, West Point, Nueva York 2012), más conocido como Gore Vidal, fue un escritor, ensayista y guionista estadounidense, candidato al Premio Nobel de Literatura.

Gore Vidal, una de las figuras literarias de Estados Unidos más importantes, no solo por su heterogénea y prolífica obra creativa, sino por su capacidad para diseccionar con una elegante mordacidad la idiosincrasia de su país.

Dotado de una admirable capacidad narrativa publico su primera novela, Williwaw–inspirada en su experiencia militar en los estertores de la II Guerra Mundial-, en 1946. Pero su punto de inflexión literario lo constituyó La ciudad y el pilar, una historia de temática abiertamente homosexual, considerada autobiográfica y que obtuvo altas dosis de éxito equivalentes al escándalo que generó. The New York Times se negó a escribir las reseñas de sus siguientes trabajos que, por lo demás, se ahogaron en la indiferencia de los especialistas literarios y del público en general.

Fue reconocido por su actividad como ensayista y crítico, que desarrolló sobre todo en periódicos y publicaciones en el último cuarto del siglo pasado. Entre sus obras, destacan su trilogía histórico política, formada por Washington D.C. (1967), Burr(1973) y 1876 (1976), en las que reflejó su particular y muy personal visión de la historia de EE UU. En 1995 salió a la luz su libro de memorias, Palimpsesto, en el que recogió su amistad con colegas, como Norman Mailer, Truman Capote o Tennessee Williams, y otros iconos estadounidenses como Orson Welles, Frank Sinatra, Marlon Brando, Paul Newman, Joanne Woodward –con quien llegó a estar prometido- Eleanor Roosevelt y varios Kennedy.
Vidal no solo escribió novelas y ensayos, en 1954 optó por trasladarse a Hollywood y escribir para la industria como un modo para ganar dinero fácil. Entre 1956 y 1970, colaboró en siete guiones, entre ellos los de Ben Hur o De repente el último verano, que coescribió con Tennessee Williams. Él mismo también intervino como actor en varias películas como Roma, de Federico Fellini, Gattaca o Ciudadano Bob Roberts. Incluso tenía su propia versión animada en las series de dibujos Los Simpson y Padre de Familia.



Que en paz descanse Gore Vidal.

Fuentes: Wiki; El País y otras/
ampliar foto






















domingo, 29 de julio de 2012

un poema...

un poema...





Lineage


Celebro haberte conocido.

Y he sido feliz al tropezarme

con piedras como vos,

en este río discursivo que es la vida.


Antes ya vi algunas, no tantas, lo confieso.

Más hoy te veo a ti, y si mañana parto,

se ha de repetir la magia de estos raros encuentros

de la estirpe de piedra viva, a la cual pertenecemos

inexplicablemente.




Felix Anesio.
© All rights reserved/ Todos los derechos reservados

viernes, 27 de julio de 2012

God's Creatures, a short story from A Tale of Two Villages.

"Swarms of cockroaches, worms, decayed dogs and cats, plump rats, heaps upon heaps of garbage, pestilence pestilence bitter-sweet rancid pestilence, morbidly populated the decayed lot.  Heaps upon heaps of garbage, heaps of decay and dead things scattered, mists upon mists of dewy dour dead things.  Vultures continuously flew in spirals up above.  Once we had found a dog hanging from the projecting arm of one of the wooden posts.  It just hung there, swaying with the wind, its purple tongue lolling out of its putrid mouth, emanating its gruesome waft of rancid and ugly mortification, its fetidness, into the humid air.  Yet some of us barely noticed the smell (nor did we much care for it)."




An excerpt from God's Creatures, A tale of Two Villages, coming soon...

martes, 24 de julio de 2012

An Odd Room, a short story from A Tale of Two Villages......


An Odd Room  

O
n a hot July night in 1962, the starry abyss above was the only companion of young Amadeo, who trotted silently on the path leading to Cinema Otranto. The sounds of his footsteps were light on the pavement.  His back was arched; he seemed to be crouching, as if not desiring to be seen. Yet a furtive wind blew over Amadeo’s face, pulling back his brown hair, revealing a stout nose, dark, profound eyes, square chin, and a pallid countenance.  He instinctively slung his arms over his face, averting the wind that had uncovered his features. He halted suddenly, and glanced back at the shops on the boulevard he was crossing. A strange effluvia emanated from somewhere; an indecorous, almost nauseating smell. 




an excerpt from A Tale of Two Villages, edition process by Voces de Hoy Ed.


Posted by Felix Anesio, Miami 07/24/2012

jueves, 19 de julio de 2012


esa frescura poética que nos llega de ultramar… 


            Hoy les presento en mi blog al joven poeta Eusebio Priego, a quien he estado leyendo desde hace algún tiempo y de cuya poesía emanan una pasión y una frescura poco usual. No he tenido que escudriñar demasiado en sus escritos para descubrir lo que el mismo confiesa con tanta franqueza y humildad en sus versos; gesto de nobleza que es base de toda poesía, y cito:  

            “Yo soy el viajero/ sin más espada que mis palabras/sin mas viento que la libertad que me aguarda/ sin más violencia que mi verbo/ni más sabiduría que la virtud de aprender/de todos los hombres/ los nombres de todas las cosas.” 

            En el orden personal Eusebio se autodescribe como un hombre impulsivo, inconstante, pasional,distraído,contradictorio,indeciso,reflexivo, soñador… Entonces, yo me pregunto: 

            ¿Qué más se necesita para ser poeta?           

            El sabe a conciencia que el arte es un proceso contínuo de aprendizaje, de acumulación de vivencias, de búsqueda insaciable de la belleza estética, de cómo expresar los sentimientos y razones en la poesía; y él lo hace como si en ello se jugara la vida—única manera válida del acto literario.

            Agradezco a Eusebio el encanto de estos versos, su honestidad, su gracia:
esa frescura poética que nos llega de ultramar… 

            Para mi es un placer presentarlo para el disfrute de todos los que se alleguen a este espacio, que como saben, siempre es el vuestro.           

            Gracias!




Cádiz


La playa

se ofrecía

a ser prólogo.


El sol apenas pesaba

 mecido por las manos

 del niño.
 

De una pupila a otra: el horizonte.


Te regalo esta noche,

 te regalo mis ojos

 para que veas

 la luna como

 la veo yo.


Te regalo la playa de Cádiz

 entera,

 busca tus huellas

 que las olas

 no se atreven

 todavía.




Diving Shadows. 


Seguiré caminando

entre ciudades y árboles,

contando las baldosas

del silencio


Seguiré nombrando

lo que ya no tiene nombre

como un buzo obstinado

que desciende



                  tratando

                           de no morir

                                       en su propio aliento. 





Up in the air. 

A Mónica Conde 



París

es el cielo

y tú sabes volar.


Por eso: 

camina cada calle

con los pies desnudos

de emociones


paladea el color

del cielo a las siete de la tarde,

desplaza la nube gris

a otro lugar


escápate de ti misma

a ese rincón

que sólo nace


cuéntame

cómo huele,

cómo suena,

cómo late

esa ciudad.



The Soul of Waves.


Las noches eran magia

y el océano el agua;

éramos agua.


Viajé

desde el sueño

hasta tus formas


Respondí

a la pregunta de mis años


Sentí el calor origen

de los cuerpos

que se deben

una vida


Viví

como un pájaro

sin normas


Canté

todos los poemas

de tu ombligo


Amé

en cada palmo

de tu boca


y ahora

sólo escribo

a trescientos días

de tu última palabra.




Sunshine State of Madness


Yo 

último loco 

de mi discurso 

te nombro 

como si Dios 

existiera 



Apostado 

en la esquina 

del pecho 

que te evoca 



Consciente 

de la imperfección 

del círculo 



Roto, 

como las sombras 

del fondo de 

la caverna   



Cortando 

el espacio insondable 

con mis palabras   



Delirios que sueñan

 tocarte 

una última vez, 

aunque ya 

no vuelvas.





Félix Anesio
Miami 07/18/2012



Nota: © E. Priego. Madrid Febrero 16, 1978 Poeta. Grad. Universidad Rey Juan Carlos. Cuenta     con varios blogs artístico-literarios entre ellos
 www.elhomicidadeltiempo.blogspot.com.es

miércoles, 11 de julio de 2012

Susan Parodan; A Tale of Two Villages, edition process.


Susan Parodan

T
here is a tract of land, of several miles long, running adjacent to a nearby highway, out of which stretches ugly, deformed, and white withered tree stubs against the passing cars.  It was not always of such a horrid semblance; the storm made it that way.  Miles and miles and miles of pale, morbid ugliness.  It stretches on and on, while nobody even desires to glance at it.  They are withered I say, and eroded by the inclement elements of wind, rain, thunder, and time.
It was the 23rd of August, in 1992.  All the windows in the city had been shuttered; doors bolted; refrigerators stuffed; candles prepared; innumerable matches and lighters in multiple drawers; batteries packed inside the shafts of yellow flashlights; cans crossed with can openers; portable radios set up in living rooms; sons and daughters and mothers and fathers sitting rigid like mummified corpses, in front of their TV screens; the eye drew closer and closer and closer; the houses resembled the dull barracks of an immense encampment.


excerpt from Susan Parodan; A Tale of Two Villages, coming soon...

Illustrator: Clara Morera.

jueves, 28 de junio de 2012

... a mixture of reality and fantasy.



"A Tale of Two Villages is one of those journeys that once we start it, we cannot stop it..."

Carmen Luisa Pinto.
Ed. Voces de Hoy. Miami. 2012.


Illustrator Clara Morera.
Tobör  
“All the city lights seemed to dapple patches of light over her face. Whenever she stopped in front of a display window —full of polychrome beads and jewels and white pearls—the glow from a nearby light-post would reflect those colors against her face and she stood there, resembling the fiery embers of a summer fire. I stood, now, petrified on the sidewalk, dumb-founded, staring, observing her. It felt as though my eyes were like a vacuum, and I consumed all the zealous color from her, relentlessly, and I wished for a sweet, swift death; a death that would fill the unsounded void in me which only longed to possess this indifferent creature.
Bright crimson flesh. Sometimes her flesh would become bright crimson or salmon pink or pale blue or emerald green, depending on the beam of color she happened to walk upon. And I wanted to tear at her flesh, tissue by tissue, sinew by sinew, ligament by ligament, lightly, until I would find the kernel, the light of her being. Yank and pull and tear and dismantle her…”


An excertp from the short story Tobor, A Tale of Two Villages, coming soon...


Felix Anesio, June 2012.





martes, 26 de junio de 2012

... "todo lo que necesitas saber sobre el cuadro está ahí, en la superficie".



American Burka

... "todo lo que necesitas saber sobre el cuadro está ahí, en la superficie".

Les confieso que ya desde el año 1957, a los 7 años de edad, cuando la Iglesia Católica dictaba que ya uno tenía“uso de razón” (entelequia debatible hasta el santo día de hoy, en que aún creo no haber llegado a alcanzar ese “status” demasiado grave) noté que mi madre era devota de la sopa de tomate Campbell’s; sencillamente, ella adoraba esa sopa. Y no es que no hubiera suficiente tomate en el mercado para hacerla en casa, con esa sazón típicamente cubana de la cuál hacia gala en todos sus platos y que mi anorexia no me permitía disfrutar a plenitud. Recuerdo vívidamente los peculiares sonidos sibilantes que emitía sorbiendo las últimas cucharadas del plato. Era todo un ritual misterioso el de “mi vieja” con la dichosa sopa que nunca me gustó. Así, sintiéndome atraído ante su extraña devoción, iba hacia la cocina, tomaba la lata en mi mano antes de echarla a la basura y contemplaba la etiqueta blanca y colorada... El diseño del letrero quedó grabado para siempre en mi mente, tanto así, que alguna vez me di a la tarea de dibujar (al parecer, luego perdí “la gracia”) letras y nombres (y hasta arabescos decorativos) en el mismo estilo; y las costureras del barrio solicitaban mi ayuda para bordar monogramas sobre camisas, vestidos y pañuelos, ya en épocas de escasez.

Nunca sospeché que un producto de consumo pudiera trascender al arte, hasta que un buen día, el gran Andy Warhol creó su archifamoso poster (1968) con la dichosa sopa que una vez me inspiró a dibujar algunos trazos. Comprendí entonces, que el arte es tan vasto como impredescible y actúa, así como el Espíritu (por su naturaleza divina y humana), en misteriosas maneras.

Corrían los tiempos del Arte Pop, de la modernidad tardía y la incipiente posmodernidad artística, continuidad y rechazo de la primera. Para las élites que dictaban la crítica de arte, el entusiasmo que Warhol sentía por la cultura del consumismo resultaba embarazoso y por supuesto, inadmisible --Cosas veredes, Mío Cid, pudieramos decir parafraseando la literatura…

Hoy les presento por primera vez en mi blog a un artista visual que entre otros tantos motivos utiliza también la publicidad comercial como fuente de inspiración, apoyándose en el uso de objetos de todo tipo, desde alimentos, autos, envases y etiquetas de productos de consumo, imágenes pornográficas y otras, sobrepuestas en fondos abstractos de naturaleza expresionista, en múltiples capas visuales y semánticas. Es parte consustancial de su obra la crítica social (y política) cuyo mensaje emerge con nuevos matices y que no se hace difícil de interpretar por el público sensible e inteligente; y todo público lo es, a no dudarlo.

Rafael López-Ramos nos ha impresionado de una manera indeleble con su obra hermosa y vasta, que siempre nos hace reflexionar sobre el mundo en que vivimos y ante la cual se animan las aventuras, travesuras y conflictos del “id”, el “ego” y el “superego” (S. Freud) del observador, como ocurre en mi caso. El disfrute estético está más que garantizado; el vuelo de la imaginación puede llevarlo hasta donde usted quiera, o pueda; lo que si no le va a ocurrir frente a sus obra es experimentar la dura sombra del abstencionismo, el silencio, el aburrimiento, o la tibieza. Citando a Warhol recalco una de sus citas: “todo lo que necesitas saber sobre el cuadro está ahí, en la superficie”; una superficie que en este caso (el de López-Ramos) hay que arañar y rasgar—metafóricamente— para descubrir las múltiples capas que conforman las obras de este artista.

Uno queda prendido de sus cuadros, de la misma forma en que aquella lejana vez quedé marcado para siempre con aquella lata de sopa Campbell’s que mi madre degustaba sorbo a sorbo con tanto placer; y creánme, aún admito no poseer el sacrosanto “uso de razón”, sino para las cuestiones del arte.

Es un honor para mi presentar algunas piezas de Rafael para que las disfruten como yo lo he hecho.

Gracias, nuevamente por ser fieles seguidores de este blog www.cronicasaldeanas.blogspot.comque próximamente cumplirá dos años de haber salido a la luz.


Félix Anesio
Miami, Junio 2012.


White on White (Female) on White (Lined Paper) 2011

Golden Trap 2011




White Christmas 2011

Breve nota curricular:

Rafael López-Ramos es un artista visual, crítico y curador nacido en Cuba, 1962. Graduado de la Academia de San Alejandro, La Habana. Su primera expo personal “Muestra Ecléctica” 1980 Galería 10 de Octubre, La Habana. Exposiciones más recientes: “No es la Economía, sino la Epistemología (It's not the Economy but the Epistemology) Collage Gallery, Coral Gables, FL; Base Paint -The Auction, IDEOBOX Artspace, Miami, FL; CAFE XII, Sangre de Cristo Arts Center, Pueblo, CO, 2011; Mirroring Nature at Nina Torres Fine Art, Miami, FL, 2010.

Su trabajo ha sido recogido en el libro “Cuban Artists Across the Diaspora: Setting the Tent Against the House” by Andrea O'Reilly Herrera, University of Texas Press, 2011; también ha participado en exposiciones como DUODECAD, Edge Zones Art Center, Miami, FL., 2010, Contemporary Cuban Art in New York (CANY), Dactyl Foundation, NY, 2009; Miami: Ciudad Metáfora, Centro Cultural Español, Miami, FL., 2008, and Killing Time, Exit Art, N.Y., 2007.
Entre 1997-2006 López Ramos residió en Canadá; actualmente reside en Miami.